【B18】RimWorld《邊緣世界》- Zipangu pack (和風戰國)

編輯:BiscuitMiner

總算完成了!叔花了不少時間才算完成這篇文章,是個內容相當豐富的模組系列。

和風戰國這個模組其實基本漢化早就做好,但就差校對和介紹,因為文本量真的非常多,而且原語言是日文,漢化組裡沒人懂日文的,所以叔又召喚了外援,這裡要感謝老K百忙中抽空,當然少不了始作俑者 Garin - Y,這種坑叔都不敢挖的,辛苦你了。



【B18】Osirasama (蠶神敘述者)

Osirasama

自然所贈予的作物,其重要性及農耕作業有多辛苦,還是要親身體會過的人,才會懂得呢。

衪如此說道

新增說書人 - Osirasama。在衪編織的故事中,你將切身體會感受到在饑荒和惡劣環境的交替中辛苦培育出來的大米的味道。為了尋求庇護所和食物的人們將會蜂擁而至,當然,一些不懷好意的傢伙也會將他們的目光放到你那充足的糧倉、以及過著安穩生活的殖民者們身上。

作者建議與 Cut blighted plants (割除枯萎病植物) 一起食用,效果更佳。


【B18】【ZP】Zipangu pack (ZP-和風戰國)

Zipangu pack

另一個菜園子?

喜歡玩部落的玩家們,可以安裝這個,嘗試打造一個沒有電的文明。而喜歡種菜的就更加不能錯過,因為裡面添加了許多新食譜,都是一些日本的傳統食物。


提示:
假若想和 Vegetable Garden (菜園子) 一起食用,請安裝兼容補丁



以下是食用說明


種植

模組新增多款作物 - 米稻、大豆、枝豆、蔥、芋頭、蘿蔔和橘子。米稻收成後需要通過加工才能作為食材使用;其他作物則是要完成相關研究才能種植。


Zipangu pack

加工剩下的秸稈、谷殼、米糠或副產品袋也是相當有用的。例如秸稈可以做成草帽;谷殼可以燒製成炭,作燃料使用;副產品袋可以和秸稈做成堆肥;米糠可以用來醃製醬菜。

假若有過多的大米,可以通過農作物加工點,把大米裝進米俵,方便保存。



釀酒

稻米除了可以當作食材外,也可以用來釀酒。


Zipangu pack

喝點酒能提高心情喔 (“ ̄▽ ̄)-o█ █o-( ̄▽ ̄”)



摸魚養魚

除了釀酒,我們還可以養魚。


Zipangu pack

吃用魚料理後會短暫提升角色的意識和視覺能力 (ΦωΦ)



家具

模組不但帶來了料理,還帶來了家具。


Zipangu pack

除了一些基本的家具和坎具外,我們還可以完成「和風家具」研究,解鎖稻草編織床、團扇和火缽。如果你是以部落劇本開局,則一開始已經完成這項研究。然後自由搭建一個具和風特色的房間。



裝備

這模組叫和風戰國,當然是有戰鬥方面的內容。


Zipangu pack

新增了多種武器和服飾,武器包括有打刀、大太刀、蛇弓、火弓、十文字槍等;裝備則有將軍大鎧、忍者裝束、蓑衣、草帽等。並且手工工作點可以回收不用的衣服和武器。需要研究相關科技取得更好的裝備和武器配方。



土壤改造

一些極端地形上適合種植的土地基本不多,甚至有可能幾乎沒有,但是我們可以研究,學習有關土壤改造的技術,提升殖民地的生產值。

Zipangu pack
研究項目 解鎖內容
早稻種植法 解鎖作物:陸稻。經過進一步改良的米稻。
水稻種植法 解鎖建築:水田和水田(泛用型)。解鎖作物:水稻。水田只能在泥地上建造,而水田(泛用型)則可以在一般土壤和肥沃土壤上建造。
糯米 解鎖建築:杵臼。解鎖作物:糯米。收割後的糯米再通過加工便可以作為食材,做成多款料理。
全能型脫殼精米機械 解鎖建築:全能型脫殼精米機械。一台先進的機器,可以更有效為稻米加工。
魚類養殖技術 解鎖建築:養殖網箱。
大型養殖網箱技術 解鎖建築:大型養殖網箱。
燃料式浮游太陽燈 解鎖漂浮式太陽燈(燃料),用於放置在淺水上,配合養殖網箱一起食用。
豆類種植技術 解鎖作物:大豆和枝豆。
土壤改造技術 解鎖建築:土壤。能夠把沙地、冰面、砂礫、粗糙/光滑地面改造成土壤(肥力100%)。
土壤增肥技術 解鎖建築:肥沃土壤。能夠把一般土地改造為肥沃土壤(肥力140%)。
泥土採集技術 解鎖建築:泥地和泥土採集點。
復墾土壤技術 解鎖建築:復墾土壤。通過填埋、壓實來對地形進行初步的改造。適用於泥地、淺水、沼澤等地形。
豐穰稻草人 解鎖豐穰稻草人,會提高以稻草人為中心的9x9範圍土地的肥沃度。
調味料製作工藝 學習製作調味品的方法,使得原本簡單的料理方式變得豐富。(解鎖新食譜)
食物儲存工藝 學習處理食物的方式,使它們可以儲存更長時間。(解鎖新食譜)
嗜好品 習得嗜好品製作方法。(解鎖新食譜)
和風家居 解鎖建築:稻草編織床、團扇、火鉢。學習和風家居建築。
和風家具Ⅱ 解鎖建築:布團、圍爐裡、被爐、座布團。學習更多和風家居建築。
鍛冶技術【入門】 解鎖裝備:侍服、忍者裝束、胸當、鉢金、打刀、長槍、刺叉等。
鍛冶技術【匠人】 解鎖裝備:大太刀、蛇弓、足輕具足、陣笠等。
鍛冶技術【大師】 解鎖裝備:將軍大鎧、手盾、十文字槍等。
鍛冶技術【銃】 解鎖裝備:種子島。
陣地學 解鎖建築:大盾、稻草垛、火藥稻草垛。


【B18】【ZP】侍(Samurai) (ZP-武士)

【ZP】侍(Samurai)

新增兩個武士勢力,血染侍町(敵對)和武家町(中立)。

提示:
  • 需要安裝【ZP】Zipangu pack (ZP-和風戰國) 作前置模組。
  • 需要重新開局。



【B18】Animal straw bed (動物稻草床鋪)

Animal straw bed

如果你只要和風戰國 MOD 裡面的動物稻草床鋪,那安裝這個便是了。床鋪建造材料將是用牧草代替。


發表評論 (*符號代表必填)

共 14 筆評論

Keanu #1

不知道有沒有除了中世紀外可以禁用槍炮的MOD
目前剛使用和風戰國MOD,但深怕後期襲擊一堆敵人帶著槍械
就變成末代武士啦XDDDD

Biscuit [站長] #2

唔....叔留意一下。

貝雅多 #3

好大型的MOD

silveryuki #4

我也是開場沒多久就變末代武士了...襲擊的人都帶槍了我還在蛇弓薙刀Orz

cacacal #5

叔叔有沒有想過介紹這個Effigy Mod,是日本人做的,超喪病的
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1222844735&searchtext=effigy

Biscuit [站長] #6

下一期的內容之一。

zard #7

可以用派系控制 把海盗之类禁用了 只留下部落 和MOD里的派系 就可以了

和風戰國 #8

和風戰國mod不管哪个季节建造团扇都无效,建造完立刻消失,这是bug吗,而且部分汉化并不完全,求叔解释一下。

Garin #9

致樓上...
關於您的問題,特地去作了測試。
測試表明,在下我額外安裝的一些模組與《和风战国》的內容並沒有發現衝突、而且調成中文進行遊戲也沒有問題,所以應該不是翻譯的事情才對。
另外、專門麻煩了餅叔測試過,同樣也沒有發現問題呢。
所以我給出的解決方案是這樣:
1.問題可能出現在模組安裝方面。若是安裝大量兼容性不佳的模組就很有可能造成模組內容出錯等問題,這個情況可能也屬於這種。這個問題通常可以通過調整排序或卸載某個模組解決。
2.《和風戰國》的版本過舊。在舊版有時會有一些BUG出現,這些在新發佈的版本中已經修復,請先更新試看看吧。
3.如果出錯情況確認不能、可以在選項中打開“開發者模式”,然後在遊戲中出現問題時按下位於鍵盤左上角ESC鍵下方的“~”鍵,然後將其中的紅色(或黃色)字體復制(或截圖)發送給我或是餅叔,以方便反饋&解決。
希望可以幫到您,祝遊戲愉快喲。

Garin #10

至於漢化不完全的問題,那就是因為喜聞樂見的模組更新了啊。漢化會在稍後跟進,所以不用擔心喲。

K #11

部落開局不推薦大規模種植米稻,因為最終產品糙米或白米只用石磨的話實在太慢了...

See1 #12

叔 我鍛治場不能製作耶 你的可以嗎?

zz #13

漂浮式太阳能 科技解锁了 没有啊

Biscuit [站長] #14

剛進遊戲測試了,鍛治場能夠正常建造出來,你再嘗試一下。